Contenido
SEGURIDAD ...................................... 6
Soporte ............................................. 8
Ayuda ................................................................... 8
Servicio de atención al cliente
de Nokia e información de contacto........... 8
1. Principios básicos ......................... 9
Inserción de una tarjeta (U)SIM
y una batería...................................................... 9
Tarjeta de memoria .......................................... 9
Carga de la batería........................................ 10
Encendido y apagado
del dispositivo................................................. 11
Ubicaciones de antenas ............................... 11
Ajustes de configuración............................. 12
Aplicación Bienvenida .................................. 12
Asistente de ajustes ...................................... 12
2. Su dispositivo ............................. 13
Teclas y piezas ................................................ 13
Modo en espera.............................................. 14
Indicadores ...................................................... 15
Salvapantallas................................................. 16
Menú ................................................................. 16
Marcar elementos en
una aplicación ................................................ 17
Cambiar de una aplicación a otra............. 17
Cerrar las aplicaciones ................................. 17
Control de volumen....................................... 17
Giro de la pantalla......................................... 17
Control de giros.............................................. 18
Bloqueo del teclado
(protección del teclado)............................... 18
Bloqueo remoto.............................................. 18
Códigos de acceso ......................................... 18
Descargar ......................................................... 20
Mis cosas.......................................................... 20
Conexión de un ML portátil
compatible....................................................... 20
Conexión de un cable
de datos USB................................................... 21
3. Funciones de llamada ................ 21
Realización de llamadas de voz ................. 21
Respuesta o rechazo de llamadas ............. 23
Videollamadas ................................................. 24
Ajustes de llamadas....................................... 25
Uso compartido de vídeo ............................. 26
Registro ............................................................. 28
4. Introducción de texto................ 28
Introducción de texto tradicional
y predictivo ...................................................... 28
Copia y eliminación de texto ...................... 30
5. Mensajes..................................... 30
Escribir y enviar mensajes............................ 30
Buzón de entrada ........................................... 31
Mensajes de servicio ..................................... 31
Correo electrónico.......................................... 32
Mail for Exchange.......................................... 33
Buzón de salida............................................... 34
Lector de mensajes ........................................ 34
Visualización de mensajes
en la tarjeta SIM ............................................ 35
Información de célula ................................... 35
Comandos de servicio ................................... 35
Ajustes de mensajes ...................................... 35
6. Guía ............................................ 36
Guardar y gestionar la información
de contacto ...................................................... 36
Grupos de contactos ..................................... 37
Adición de señales de llamada ................... 37
7. Posicionamiento......................... 37
Acerca de GPS ................................................. 37
GPS asistido ..................................................... 38
Configuración de la conexión GPS............ 38
Peticiones de posición .................................. 40
Mapas ................................................................ 40
Marcas............................................................... 46
Datos GPS......................................................... 46
5
8. Galería......................................... 47
Vista principal................................................. 47
Descarga de archivos.................................... 48
Ver imágenes................................................... 48
Edición de imágenes ..................................... 48
Edición de videoclips .................................... 48
Impresión de imágenes ................................ 49
Uso compartido en línea.............................. 49
9. Cámara ........................................ 50
Captura de imágenes.................................... 51
Grabar videoclips ........................................... 51
Captura de imágenes panorámicas .......... 52
10. Multimedia .............................. 52
Reproductor de música ................................ 52
Nokia Podcasting ........................................... 55
Radio ................................................................. 57
RealPlayer ........................................................ 58
Grabadora ........................................................ 59
11. Internet .................................... 59
Navegar por Internet .................................... 59
Buscar ............................................................... 62
12. Personalización ........................ 63
Temas ................................................................ 63
Modos ............................................................... 63
13. Organizar la hora..................... 63
Reloj................................................................... 63
Agenda.............................................................. 64
14. Aplicaciones de oficina ........... 64
Notas activas .................................................. 64
Notas ................................................................. 65
Calculadora...................................................... 65
Conversor ......................................................... 65
Diccionario móvil........................................... 65
Adobe Reader .................................................. 66
Quickoffice....................................................... 66
15. Ajustes ..................................... 67
Comandos de voz ........................................... 67
Ajustes del teléfono....................................... 67
Voz...................................................................... 69
16. Gestión de datos ..................... 69
Instalación y eliminación
de aplicaciones ............................................... 69
Gestor de archivos ......................................... 71
Licencias ........................................................... 72
Gestor de dispositivos ................................... 73
17. Conectividad............................ 74
Transferir o sincronizar datos ..................... 74
PC Suite............................................................. 75
Conectividad Bluetooth................................ 75
Conexión USB.................................................. 77
Sincronización remota.................................. 77
Pulsar para hablar .......................................... 78
Gestor de conexiones.................................... 79
18. Equipamiento .......................... 80
19. Información de la batería
y el cargador .................................. 80
Normas de autenticación
para baterías Nokia ....................................... 81
Cuidado y mantenimiento............. 82
Información adicional
de seguridad................................... 83
Índice .............................................. 87
6
S E G U R I D A D